Ryuujin
01-05-2004, 05:03 PM
Tobias Sammet's Avantasia
Este tema es para discusión de los CD de Metal Opera I y II.
Aquí les dejo links a unos mp3, la historia de Avantasia (Español para los que saben ingles!!!) + par de cosas más ;)
WALLPAPERS
http://www.tobiassammet.com/images/gabriel.jpg
1024 x 768
Reseñas/Reviews de CD
Metal Opera I:
http://www.openupandsay.com/reviews/davidwhite/tobiassammetsavantasia1.cfm
Metal Opera II:
http://www.openupandsay.com/reviews/editor/tobiassammetsavantasia2.cfm
MP3s
"Reach Out For The Light" - MP3 (1:24) Solo un pedazo de la cansión
http://www.tobiassammet.com/Reach_Out_For_The_Light.mp3
Avantasia - The Seven Angels mp3
http://www.airmp3.com/free_mp3s_download.php?mp3=mp3int__49599/16124196/Avantasia_The_Seven_Angels/__Avantasia+-+The+Seven+Angels
Historia de Avantasia:
AVANTASIA
de Tobias Sammet
Sinopsis : (Historia previa)
Mainz, 1620 anno domini (después de Cristo)
El sol ha salido ya hace algunas horas cuando Gabriel Laymann, un joven novicio de los monjes Dominicos de Mainz, atravesó la puerta para abandonar el monasterio hacia su trabajo. Tal vez, él fue honrado por su estupenda lucha durante el último juicio cuando asistió al alma de Elsa Vogler de la mano del diablo, antes de ser consumida por las llamas. Él no lo supo seguro, pero parecía como si a los monjes más viejos, de vuelta en el monasterio - especialmente su especie de mentor Jakob junto a quien él había tenido la responsabilidad del alma de Elsa -, les hubiera gustado la manera en la que se enfrentó a la situación en la celda de la prisión de la bruja Vogler, quien fue acusada por haber sido descubierta leyendo escrituras paganas.
Jakob debe haber estado orgulloso de él, porque mencionó muchas veces cuán impresionado estaba de la sensibilidad de Gabriel; cómo este actuó en todas aquellas situaciones, cuando el diablo entró dentro del cuerpo de ella para hablar a través de su boca y cuando él le condujo fuera para que regresase de nuevo... y aunque no fue fácil ver a un ser en la mujer histérica, Gabriel nunca olvidó que ella una vez había sido un ser humano como él mismo lo era; hasta que el espíritu del Antiguo Mal se llevó su sensatez.
Así que inmediatamente él obtuvo la recompensa: Hoy fue enviado solo a la torre de las brujas, donde aquellos que habían perdido el buen sentido esperaban lo que se merecían. Por vez primera... Pero cuando él había abierto la pesada puerta de madera para echar un vistazo a la persona que yacía allí en el suelo de piedra, frío y cubierto con escasa paja, sintió algo como un trueno cayendo justo en la parte trasera de su cabeza. Miró una vez, otra vez más y finalmente no pudo apartar sus ojos de su “cliente” más: ¡Anna Held! Ella estaba tumbada ahí admirándole, y parecía que estaba demasiado débil para reconocerle. Para reconocer a su propio hermanastro, quien había sido como un verdadero hermano para ella cuando habían sido niños.
Cuando tuvo que abandonarla entonces a los nueve años para unirse a los Dominicos, él la prometió que seguramente se encontrarían de nuevo algún día. ¿Pero de esta manera? ¿Anna Held? ¿Una bruja? Cuando él era un niño, nunca pensó que el diablo pudiera ser capaz de poseerla. Pero por supuesto, él no había sabido nada sobre la brujería y sobre el juego del Antiguo demonio... sea lo que fuese, hablando mediante sus labios hacia él, algo le dijo que debía haber sido inocente. Sin duda, un demonio no era un demonio si revela su identidad así de rápido. A veces, llevaba semanas hasta que hacía que su cuerpo, en el cual estaba escondido, confesara. Pero tenía que haber al menos una pequeña posibilidad, que su encarcelamiento fuese una gran equivocación de la ley. De todos modos, había justamente una forma de descubrirlo: ¡Jakob! Él ayudaría a Gabriel si estaba ocurriendo algo incorrecto. Y él descubriría si había algún asunto extraño...
...con cuidado, Gabriel abrió la puerta y el brillo de unas pocas velas iluminaron el vestíbulo del monasterio a través de la abertura de la puerta desde dentro de la biblioteca. Gabriel había estado buscando a Jakob durante toda la tarde y el principio de la noche, pero cuando no lo pudo encontrar en ningún lugar decidió visitarle en la biblioteca más tarde. Jakob estaba siempre abierto a cualquier problema mientras estaba ahí sentado leyendo; y la oportunidad de encontrarle allí era del todo buena porque estaba por lo menos toda la noche. Así que Gabriel puso un pie en la habitación y como el viejo monje fue consciente de su presencia, cerró el libro que estaba leyendo y lo volvió a colocar en la estantería; bueno, lo lanzó más que lo puso y lo lanzó más detrás de la estantería que sobre ella. ¿Quería esconder algo? De alguna manera, Jakob era uno de esos que podrían hundirse dentro de las cosas que leen, así que debía estar muy sobresaltado cuando se dio cuenta de que no estaba solo en la habitación.
Nada menos, el viejo monje escuchó deliberadamente el problema de Gabriel y prometió que haría el encarcelamiento de Anna y su juicio tan tranquilo para ella como fuese posible, hasta que su inocencia - o culpabilidad - fuera probada. Además, le dijo al preocupado novicio que comenzaría investigaciones sobre los archivos para averiguar si había algo malo. Con algunas palabras rápidas, dejó a Gabriel, quien volvió a su celda de monje para no encontrar del todo el sueño.
¿Qué estaba pasando alrededor del novicio? Por supuesto, Jakob prometió ayudarle; ¿pero eran sus palabras honestas? Él actuó de forma tan extraña cuando Gabriel entró en la biblioteca. ¿Y por qué le asustó al sorprenderle leyendo? A lo mejor había algo malo en el libro... sí, el libro, este podría finalmente traer algo de luz a los pensamientos de Gabriel. ¿Y si no era sí? Al menos podía ser un libro pagano del cual se suponía que Gabriel no sabía nada. A lo mejor era uno de los libros satánicos que le confiscaron a Elsa Vogler, la bruja. Aunque él estuvo involucrado en el juicio, nunca vio los libros que ella leyó y por los cuales fue acusada. ¿Pero cómo podía eso ayudarle a liberar a su hermanastra Anna? O... ¿Sí que podía? ¿O sería mejor que no intentase liberar a su hermanastra? ¿Quizá, no estaría ella realmente poseída por el Antiguo Dragón?
Por todo, Gabriel no pudo dormir de todas maneras, así que pensó que valía la pena el esfuerzo de mantener un ojo sobre el libro. Silenciosamente, caminó a hurtadillas de vuelta a la biblioteca... E incluso si el libro podía ser un fuerte peligro para su lector, la fe de Gabriel era, seguramente, suficientemente fuerte para plantarle cara y aguantar cualquier fuerza del mal.
Antiguo. Parecía ser muy antiguo. Y el olor hizo que Gabriel estuviese seguro: El libro era maligno. ¡Precisamente maligno! Sujeta a la funda interior de la portada había una placa triangular tan grande como una mano, que parecía estar hecha de alguna especie de metal. No era capaz de comprender la mayor parte de las cosas del libro porque no conocía el lenguaje en el que estaba escrito. Sólo unos pequeños garabatos que alguien había añadido después, probablemente mucho tiempo después de que el libro mismo hubiese sido escrito. Pero aunque él pudo leer esas palabras, no pudo arreglárselas para conseguir su significado:
Muchos caminos llevan a Roma. Siete por uno de todos estos caminos lleva a un mundo más allá de nuestra imaginación.
¿Quién sería capaz de entender esto?, Gabriel no lo era. De todos modos siguió hojeando por el extraño escrito, esperando encontrar algo más, legible para él. Y fue recompensado por sus esfuerzos. En la parte trasera encontró una carta puesta dentro del libro, que había sido escrita por un tal Lugaid Vandroiy para - ¡Elsa Vogler! ¡Y ahora Gabriel supo qué clase de libro era! Pero aun así no pudo conseguir que se soltase de él, así que empezó a leer la carta aunque no se sentía muy cómodo mientras leía algo probablemente muy privado, que obviamente no había sido destinado para él.
Vandroiy había escrito que oyó, a un mercader galo, que este le había vendido el libro alguna vez a Elsa Vogler. Pero el escritor de la carta reivindicaba ser el verdadero dueño del libro que le fue robado hacía algún tiempo. Y como quería recuperarlo, la hizo saber que iría a visitarla durante los días alrededor de la Noche de Mitad de Verano para volver a comprarle el libro.
Gabriel estaba un poco confuso, porque había esperado algo mucho más excitante cuando había pensado en un libro de brujería. Decepcionado, devolvió el libro al sitio de donde lo había cogido, y abandonó la biblioteca para volver a la cama a descansar un poco, a pesar de que no pudo pegar ojo. Probablemente había una posibilidad de descubrir algo al día siguiente.
Debían de ser sobre las ocho de la mañana cuando Gabriel se paró en la fuente para lavar sus dedos. Pero las manchas negras no desaparecieron por mucho que lo intentó. ¿Era eso la negra muerte arrastrándose alrededor en el interior de las paredes del monasterio? Gabriel estaba asustado por el pensamiento, pero en el mismo momento olvidó todos sus miedos porque alguien le llamaba a sus espaldas, así que el novicio se dio la vuelta.
Jakob le dio una sincera bienvenida, pidiéndole perdón por haber actuado de una forma un poco extraña la noche anterior. Gabriel levantó la vista del alivio ya que su amigo paternal no estuviese enfadado con él. Y no había razón, del todo, para que el viejo monje estuviese enfadado justamente porque el novicio hubiese entrado en la biblioteca, aparte del hecho de que él no era capaz de suponer que su mentor estaba leyendo algo tal vez secreto. Pero justamente en el mismo momento el viejo frunció el ceño. “Has estado solo en la biblioteca sin haber tenido permiso”, gritó, y señaló las puntas negras de los dedos de Gabriel. Y ahora Gabriel supo lo que las manchas de sus manos eran. Alguien había marcado el libro para que nadie pudiera ser capaz de leer en su interior clandestinamente. “Has abusado de mi confianza y leído en el libro prohibido. Ve a la capilla... y reza por el perdón”, clamó Jakob furioso. “Para que el Único pueda tener compasión de aquel que ha roto una regla del santo monasterio”.
Esa fue la última vez que el fraile habló con Gabriel, porque cuando Jakob se unió a los mercenarios para arrestar al novicio que estaba arrodillado enfrente del altar, el viejo miraba fijamente al suelo, permaneciendo en silencio...
ACTO 1:
Escena 1:
Mientras tanto, debe ser de noche afuera en las calles de Mainz porque sólo una luz muy tenue cae por la ventana de la pared sobre el frío y pedregoso suelo de la celda de la prisión. Gabriel se sienta en el suelo, en cuclillas, apenas haciendo caso a su compañero de celda, quien camina dando vueltas impacientemente, no obstante ya han pasado algunas horas juntos en común encarcelamiento. Todo el tiempo, Gabriel se devana los sesos sobre qué ha ocurrido durante las pasadas horas y las muchas preguntas que se hace, las preguntas acuden a su mente.
Le cuenta a su compañero de celda su historia entera: por qué él – un monje – está en prisión. Y aunque el desconocido, obviamente no podrá ayudarle, Gabriel se siente muchísimo mejor después de hablar sobre todo ello. En la conversación, el extranjero con un raro acento le dice que alguien le había abordado cuando llegó a Mainz, porque él es aquel que firmó la carta de la que Gabriel habló.
Acto seguido, los dos conversan durante toda la larga noche. El extranjero revela que él es uno de los últimos druidas en el mundo entero, un miembro de un secreto y antiguo clan de Celtas en Irlanda. Y corrobora que las investigaciones del joven novicio no son del todo equivocadas (REACH OUT FOR THE LIGHT, Alza el Brazo hacia la Luz). Y aunque el joven novicio no entiende demasiado sobre lo que el tipo de barba canosa contaba, las pocas cosas que puede entender le muestran totalmente nuevas vistas de la vida... (SERPENTS IN PARADISE, Serpientes en el Paraíso).
Es la conciencia preguntándole a Gabriel una y otra vez qué tipo de animales deben haber sido, torturando a Elsa Vogler de tal dura manera, porque si las palabras de Lugaid Vandroiy representan la verdad, ella había sido probablemente inocente. El pequeño sueño que Gabriel encuentra durante las próximas noches no es un sueño relajante; pesadillas - enviadas por su conciencia - le persiguen durante todos los únicos momentos en los que cierra sus ojos atreviéndose a intentar dormir... el juicio de ella, quien ha sido tratada como a una bestia (MALLEUS MALEFICARUM).
Tres días después de común encarcelamiento, Lugaid Vandroiy consigue hacer a Gabriel reconocer que no tiene ningún sentido rendirse al propio destino y esperar una administración de justicia o – como parece ocurrir – injusticia. Y Gabriel se da cuenta de que Anna no puede ser ayudada si él yace ahí encadenado.
Es fácil para Vandroiy ver que Gabriel tiene menos miedo de que la muerte le venga a él a que le venga a Anna. Ambos saben que tienen que huir, porque a los ojos de la ley, Vandroiy es un hereje y Gabriel un renegado. Así que en la tercera mañana de encarcelamiento, esperan a que el carcelero acuda como lo ha hecho también durante las mañanas anteriores, para que les traiga agua y una humilde comida para el día. La mirada fija de Gabriel no es capaz de seguir a Vandroiy derribando al carcelero desde detrás de la puerta tan pronto como el viejo tipo, quien aún lleva bien sus años, puede actuar. Sin ningún esfuerzo, fácilmente, el druida toma la llave del hombre sin sentido (quien apesta a vino, lo que de alguna manera podría explicar muchas cosas) para abrir, primero sus propios grilletes de los pies, y después los de
Gabriel. Sin saber del todo qué ocurre, este sigue al apurado druida a través de la puerta. Separándose del encarcelamiento... y de su, hasta ahora, existente vista de la vida (BREAKING AWAY Escapando).
No hay nada más que Gabriel prefiera hacer, que correr directamente hacia la torre de las brujas donde Anna yacía encadenada, pero Vandroiy le recuerda el hecho de que el novicio no es uno de aquellos que han encarcelado a Anna. El ya no es un clérigo, nunca más. Pero un renegado, ellos probablemente le esperaban ya para encadenarle de nuevo... y habría poquísimas probabilidades de huir entonces. Al final, Gabriel presta atención al consejo de Vandroiy y acepta cuando el viejo druida exige abandonar la ciudad tan pronto como sea posible.
Gabriel no sabe cuántos pasos han dado durante el día, pero en la noche de su primera jornada huyendo, él puede apenas sentir sus pies del todo. Y se siente como un fracasado porque Anna está todavía encadenada. Cómo había esperado encontrarse con ella de nuevo durante todos los años; ahora la había visto de nuevo pero – de acuerdo con su constante y retornable pesadilla, como sus pensamientos de Anna encadenada – esta reunión debería más bien no haber sucedido... (FAREWELL, Adiós).
ACTO 1:
Escena 2 (Mientras tanto)
Ruedas de carros retumban a lo ancho del pavimento. Falk von Kronberg, alguacil de Mainz, echa un vistazo por la ventana y está muy impresionado por las fachadas de Roma y su interminable belleza y esplendor.
Tiene la ventaja de unirse al viaje del príncipe-obispo Johann Adam von Bicken, porque no ha habido nadie excepto Falk, que haya llevado a cabo el juicio de Elsa Vogler. Ese juicio durante el cual, la habían confiscado el libro que el tren clerical está trayendo a Roma ahora.
Incluidos en el grupo están el obispo de Mainz, Falk el alguacil, un montón de mercenarios y también el fraile Jakob, uno de los mejores amigos del obispo, quien ha estado siempre agradecido por cualquier consejo del inteligente Dominico. También Jakob parece estar impresionado por el esplendor de Roma, sin embargo, sus ojos no tienen como protagonista el centelleo, los de Falk sí. Von Bicken está leyendo, parece como si no le importase ninguna cosa excepto la Biblia en sus manos y, tal vez, su encuentro con el Papa, pero ¿por qué debería estar impresionado por las calles de Roma?. Él podía haber estado allí un par de veces antes...
Más tarde, se encuentran sentados en una espléndida mesa. El alguacil no entiende nada sobre lo que los otros están hablando, pero no le importa. Él únicamente disfruta de todos los acontecimientos de la corte en el Vaticano, mientras Clemente IIX, el Papa que ha sido un amigo del obispo de Mainz desde hace mucho, como parece ser, abandona la habitación para recibir lo que ha estado buscando durante tan largo tiempo del obispo y su amigo y asesor Jakob:
El último libro con la última de las siete partes de un sello, que ellos necesitan para traerlo completo al centro del mundo espiritual. Y, como ha sido predicho por “increíblemente viejos, secretos y sagrados documentos”, aquellos que puedan traer el sello de los siete libros sagrados de la iluminación del centro del mundo espiritual, alcanzarán la sabiduría final, iluminación y verdad fundamental. Y la sabiduría significa poder. (THE GLORY OF ROME, La Gloria de Roma).
Así que el Papa invita a Von Bicken y a su amigo Jakob, (quienes están asustados, cosa que no demuestran), para unirse a él en un mundo “del cual la gente no conoce su existencia”. Un viaje dentro de otro ámbito, en carne y hueso.
Y así, el tren de Mainz abandona Roma sin Jakob y Von Bicken, asombrándose de por qué ellos no se unen al camino de vuelta a casa, pero haciéndolo de todas maneras.
Durante la noche siguiente, el Papa Clemente, el obispo y Jakob, caminan a hurtadillas por los obviamente interminables vestíbulos bajo Roma, para llevar a cabo la misión.
Una misión secreta, como Clemente dice a ambos al advertirles que no hablen a nadie sobre ello, puesto que es un privilegio muy especial para los tipos de Mainz el unirse a él. Dios normalmente no quiere que la gente vea lo que ellos probablemente verán esta noche, y tampoco quiere que la gente sepa de todo. La sabiduría no debería iluminar las mentes de aquellos que estén equivocados, porque en la Tierra hay demasiada gente que no tiene la fuerza para plantarle cara a toda la verdad entera.
Y, como ordenado por las secretas y sagradas escrituras, como Clemente dice, deben cerrar el mundo de la última sabiduría para siempre después de haberla recibido.
Después de haber bajado interminables vestíbulos, y abierto innumerables puertas, ellos llegan a la puerta de madera que estaban buscando. Disponiendo del pesado saco que ha cargado, el Papa saca una placa triangular que había visto en la cubierta del libro que una vez le habían confiscado a Elsa Vogler. Dios se ha sentado de golpe sobre la Tierra, Clemente toma la placa en sus manos y con ambas la sostiene contra otra placa fijada en la pesada puerta. Y sin usar ninguna llave o presionar ningún pomo, esta se abre. Fuertes vientos soplan en sus rostros y, aunque el Papa trata de parecer muy relajado, los otros dos –quienes están asustados hasta la muerte-, pueden ver que Clemente tampoco se siente cómodo del todo. Con sentimientos mezclados entran en la habitación tras la puerta; un escalón hacia lo desconocido... (IN NOMINE PATRIS).
Mientras tanto...
Gabriel se despierta, la jaqueca machacando su cabeza y su cuerpo cubierto de abrasiones. Pero, ¿dónde está Vandroiy? Gabriel intenta recordar:
Juntos habían escapado de la prisión en Mainz y de todos los que están interesados en tenerlos arrestados. Vandroiy y él habían estado de camino hacia Roma, (bueno, hacia el tren de Von Bicken en el camino a Roma, porque Gabriel había sabido que había un tren para abandonar Mainz y viajar a Roma por ese tiempo, y Vandroiy había supuesto el saber por qué...), cuando unos extraños – probablemente una cuadrilla de bandidos – les asaltaron para, más tarde, abandonarlos vivos por cualquier razón.
Vandroiy había querido ese libro bajo cualquier circunstancia antes de que desapareciese detrás de los muros del Vaticano, porque – como había explicado – uno no debe permitir que los líderes de una organización poderosa pudieran decidir quién debe tener acceso al mundo espiritual. Durante su fuga, el druida le había contado a Gabriel un montón de cosas sobre el libro. Existieron seis más de su clase y cada uno fue la llave de una puerta, a través de la cual, uno podía pasar al mundo espiritual en carne y hueso. Aunque el acceso a ese mundo debería ser actualmente un privilegio del espíritu.
La entrada con el cuerpo a través de esas puertas, que estaban dispersadas por toda la Tierra, debería ser posible todo el tiempo, para que Avantasia – como Vandroiy solía llamar al mundo espiritual – no sea olvidada por ninguna generación. Bien, Avantasia ha estado abierta todo el tiempo para el espíritu de todos, pero cada día singular y, cada vez más, la gente se olvida de ese mundo.
Y para impedir eso, los libros estarán ahí para ir a Avantasia con el cuerpo – para recordar lo que es y cómo ir allí con el espíritu, sin puertas ni libros...
De alguna manera, Vandroiy debe haber sentido que todos los libros estaban cercanos, en una mano, y una visión aterradora ha causado su apresuramiento en su camino hacia Roma: Los seres humanos pueden ser tan egoístas cuando viene del poder y la influencia, que incluso están deseando hacer daño a todas las personas y razas.
Y si los sellos han sido traídos a cierta torre inquietante, el lugar más oscuro en el centro de Avantasia, el mundo espiritual quedará cerrado para siempre, como Vandroiy ha dicho.
Aunque esto en un principio no tenía sentido para Gabriel, este comienza a darse cuenta de que es la realidad: La gente está interesada en matar la búsqueda de la verdad en sus mentes contemporáneas para conseguir una gran influencia sobre ellas. Y más poder sobre ellas; para hacerlas ser marionetas pusilánimes. Interpretándolo, los “controladores” ignoran totalmente el punto en el que, incluso sus propios seguidores de líderes olvidarían Avantasia algunas generaciones más tarde. Aunque sean conscientes de ello o no... –Gabriel poco a poco se da cuenta de por qué Vandroiy necesita traer de vuelta el libro...
Vandroiy... ¿Ha sido secuestrado? Justo cuando Gabriel quiere buscarle, el druida aparece con un montón de hierbas en sus manos para atender sus heridas con ellas. Vandroiy explica lo que Gabriel ha supuesto: Ellos habían sido secuestrados por una cuadrilla de bandidos y, milagrosamente, estos les habían dejado sin sentido y no les mataron. Vandroiy está triste desde que parece saber que no hay ninguna posibilidad de alcanzar el vagón de tren de Von Bicken hacia Roma de ninguna manera, mientras que el tren ha abandonado Mainz puntualmente. Si el libro fuese dado al Papa, este iría inmediatamente a Avantasia, y la terrorífica visión que Vandroiy tuvo una vez, se haría realidad. Sólo hay una forma de prevenir esto, como Gabriel conocerá pronto...
Pero antes de que este pudiera hacerle alguna pregunta, el viejo druida le revela otro plan:
Una voz interior le cuenta al viejo druida que, en algún lugar no lejano hay un claro en el bosque, un viejo lugar espiritual donde pueden continuar su misión de una manera distinta. Y mientras caminan a través de los bosques, le habla a Gabriel sobre sus intenciones:
En el lugar espiritual que ellos buscan, donde los ancianos poderes y fuerzas de la Tierra se juntan en un punto de intersección, Vandroiy quiere intentar hacer que el espíritu de Gabriel transcienda a Avantasia... un acto peligroso para Gabriel. Explica que él no puede ir por sí mismo, porque observará sobre el cuerpo espiritual de Gabriel (seguramente, los soldados de Mainz deben buscar a los dos fugitivos y, aunque solamente hay un pequeño riesgo de que los encuentren, si eso ocurriese, él tendría que llamar a Gabriel de vuelta inmediatamente). Pero estará en contacto con el alma de Gabriel sobre ese lugar, en Avantasia, y se comunicará con él.
Y, aunque todo suena muy extraño e increíble para Gabriel, de algún modo cree en las palabras del viejo tipo (además, de alguna manera no tiene opción de hacer otra cosa más porque..., sí..., oh Anna...).
Unos pocos minutos más tarde, se encuentran en un claro del bosque, en el centro de un círculo de largas piedras. Lugaid le cuenta a Gabriel que viejos amigos del druida sobre ese lugar, criaturas de Avantasia, le darán un nuevo cuerpo para su visita en el otro dominio. Él sólo quiere liberar a su hermanastra –ahora está tan lejos de ella ¡¿y encima debe abandonar este mundo?! ¡Por Dios!- ¿Quién puede pedir tanto de un pequeño novicio? ¿QUIÉN? Y entonces Gabriel cae dormido – y transciende... (AVANTASIA).
ACTO 2:
Escena 1:
Gabriel se despierta teniendo un pequeño dolor de cabeza otra vez, y sintiéndose extraño de alguna manera. Y pasa un poco de tiempo hasta que se da cuenta de que es él, pero no es realmente él, aunque lo es de algún modo. Cuando observa su cuerpo hasta los pies y se toca la nariz, sabe que su cuerpo no es el cuerpo que ha usado para vivir dentro de él. Pero su mente, su alma... eso es definitivamente él.
Tal vez se ha maravillado mucho más por el hecho de que él parece diferente de cómo es normalmente, pero hay más circunstancias para apartar esos pensamientos de sí mismo; su entorno: Cielo azul, dominios lejanos, bellas montañas en el horizonte. Claro que sí, esta es la primera vez que él ve y siente cuán bella es la naturaleza (A NEW DIMENSION, Una Nueva Dimensión).
En este momento, un hombre pequeño aparece desde detrás para darle la bienvenida a Avantasia; Regrin el enano, como él se presenta. Este conduce a Gabriel hacia la capital de Avantasia, Sesidhbana la ciudad de los elfos, donde hablan con Elderane, el príncipe de los elfos y cabeza de Avantasia. Él le explica a Gabriel quiénes y qué son (INSIDE, en el Interior).
y... xD hasta ahi encontre ^^U
Este tema es para discusión de los CD de Metal Opera I y II.
Aquí les dejo links a unos mp3, la historia de Avantasia (Español para los que saben ingles!!!) + par de cosas más ;)
WALLPAPERS
http://www.tobiassammet.com/images/gabriel.jpg
1024 x 768
Reseñas/Reviews de CD
Metal Opera I:
http://www.openupandsay.com/reviews/davidwhite/tobiassammetsavantasia1.cfm
Metal Opera II:
http://www.openupandsay.com/reviews/editor/tobiassammetsavantasia2.cfm
MP3s
"Reach Out For The Light" - MP3 (1:24) Solo un pedazo de la cansión
http://www.tobiassammet.com/Reach_Out_For_The_Light.mp3
Avantasia - The Seven Angels mp3
http://www.airmp3.com/free_mp3s_download.php?mp3=mp3int__49599/16124196/Avantasia_The_Seven_Angels/__Avantasia+-+The+Seven+Angels
Historia de Avantasia:
AVANTASIA
de Tobias Sammet
Sinopsis : (Historia previa)
Mainz, 1620 anno domini (después de Cristo)
El sol ha salido ya hace algunas horas cuando Gabriel Laymann, un joven novicio de los monjes Dominicos de Mainz, atravesó la puerta para abandonar el monasterio hacia su trabajo. Tal vez, él fue honrado por su estupenda lucha durante el último juicio cuando asistió al alma de Elsa Vogler de la mano del diablo, antes de ser consumida por las llamas. Él no lo supo seguro, pero parecía como si a los monjes más viejos, de vuelta en el monasterio - especialmente su especie de mentor Jakob junto a quien él había tenido la responsabilidad del alma de Elsa -, les hubiera gustado la manera en la que se enfrentó a la situación en la celda de la prisión de la bruja Vogler, quien fue acusada por haber sido descubierta leyendo escrituras paganas.
Jakob debe haber estado orgulloso de él, porque mencionó muchas veces cuán impresionado estaba de la sensibilidad de Gabriel; cómo este actuó en todas aquellas situaciones, cuando el diablo entró dentro del cuerpo de ella para hablar a través de su boca y cuando él le condujo fuera para que regresase de nuevo... y aunque no fue fácil ver a un ser en la mujer histérica, Gabriel nunca olvidó que ella una vez había sido un ser humano como él mismo lo era; hasta que el espíritu del Antiguo Mal se llevó su sensatez.
Así que inmediatamente él obtuvo la recompensa: Hoy fue enviado solo a la torre de las brujas, donde aquellos que habían perdido el buen sentido esperaban lo que se merecían. Por vez primera... Pero cuando él había abierto la pesada puerta de madera para echar un vistazo a la persona que yacía allí en el suelo de piedra, frío y cubierto con escasa paja, sintió algo como un trueno cayendo justo en la parte trasera de su cabeza. Miró una vez, otra vez más y finalmente no pudo apartar sus ojos de su “cliente” más: ¡Anna Held! Ella estaba tumbada ahí admirándole, y parecía que estaba demasiado débil para reconocerle. Para reconocer a su propio hermanastro, quien había sido como un verdadero hermano para ella cuando habían sido niños.
Cuando tuvo que abandonarla entonces a los nueve años para unirse a los Dominicos, él la prometió que seguramente se encontrarían de nuevo algún día. ¿Pero de esta manera? ¿Anna Held? ¿Una bruja? Cuando él era un niño, nunca pensó que el diablo pudiera ser capaz de poseerla. Pero por supuesto, él no había sabido nada sobre la brujería y sobre el juego del Antiguo demonio... sea lo que fuese, hablando mediante sus labios hacia él, algo le dijo que debía haber sido inocente. Sin duda, un demonio no era un demonio si revela su identidad así de rápido. A veces, llevaba semanas hasta que hacía que su cuerpo, en el cual estaba escondido, confesara. Pero tenía que haber al menos una pequeña posibilidad, que su encarcelamiento fuese una gran equivocación de la ley. De todos modos, había justamente una forma de descubrirlo: ¡Jakob! Él ayudaría a Gabriel si estaba ocurriendo algo incorrecto. Y él descubriría si había algún asunto extraño...
...con cuidado, Gabriel abrió la puerta y el brillo de unas pocas velas iluminaron el vestíbulo del monasterio a través de la abertura de la puerta desde dentro de la biblioteca. Gabriel había estado buscando a Jakob durante toda la tarde y el principio de la noche, pero cuando no lo pudo encontrar en ningún lugar decidió visitarle en la biblioteca más tarde. Jakob estaba siempre abierto a cualquier problema mientras estaba ahí sentado leyendo; y la oportunidad de encontrarle allí era del todo buena porque estaba por lo menos toda la noche. Así que Gabriel puso un pie en la habitación y como el viejo monje fue consciente de su presencia, cerró el libro que estaba leyendo y lo volvió a colocar en la estantería; bueno, lo lanzó más que lo puso y lo lanzó más detrás de la estantería que sobre ella. ¿Quería esconder algo? De alguna manera, Jakob era uno de esos que podrían hundirse dentro de las cosas que leen, así que debía estar muy sobresaltado cuando se dio cuenta de que no estaba solo en la habitación.
Nada menos, el viejo monje escuchó deliberadamente el problema de Gabriel y prometió que haría el encarcelamiento de Anna y su juicio tan tranquilo para ella como fuese posible, hasta que su inocencia - o culpabilidad - fuera probada. Además, le dijo al preocupado novicio que comenzaría investigaciones sobre los archivos para averiguar si había algo malo. Con algunas palabras rápidas, dejó a Gabriel, quien volvió a su celda de monje para no encontrar del todo el sueño.
¿Qué estaba pasando alrededor del novicio? Por supuesto, Jakob prometió ayudarle; ¿pero eran sus palabras honestas? Él actuó de forma tan extraña cuando Gabriel entró en la biblioteca. ¿Y por qué le asustó al sorprenderle leyendo? A lo mejor había algo malo en el libro... sí, el libro, este podría finalmente traer algo de luz a los pensamientos de Gabriel. ¿Y si no era sí? Al menos podía ser un libro pagano del cual se suponía que Gabriel no sabía nada. A lo mejor era uno de los libros satánicos que le confiscaron a Elsa Vogler, la bruja. Aunque él estuvo involucrado en el juicio, nunca vio los libros que ella leyó y por los cuales fue acusada. ¿Pero cómo podía eso ayudarle a liberar a su hermanastra Anna? O... ¿Sí que podía? ¿O sería mejor que no intentase liberar a su hermanastra? ¿Quizá, no estaría ella realmente poseída por el Antiguo Dragón?
Por todo, Gabriel no pudo dormir de todas maneras, así que pensó que valía la pena el esfuerzo de mantener un ojo sobre el libro. Silenciosamente, caminó a hurtadillas de vuelta a la biblioteca... E incluso si el libro podía ser un fuerte peligro para su lector, la fe de Gabriel era, seguramente, suficientemente fuerte para plantarle cara y aguantar cualquier fuerza del mal.
Antiguo. Parecía ser muy antiguo. Y el olor hizo que Gabriel estuviese seguro: El libro era maligno. ¡Precisamente maligno! Sujeta a la funda interior de la portada había una placa triangular tan grande como una mano, que parecía estar hecha de alguna especie de metal. No era capaz de comprender la mayor parte de las cosas del libro porque no conocía el lenguaje en el que estaba escrito. Sólo unos pequeños garabatos que alguien había añadido después, probablemente mucho tiempo después de que el libro mismo hubiese sido escrito. Pero aunque él pudo leer esas palabras, no pudo arreglárselas para conseguir su significado:
Muchos caminos llevan a Roma. Siete por uno de todos estos caminos lleva a un mundo más allá de nuestra imaginación.
¿Quién sería capaz de entender esto?, Gabriel no lo era. De todos modos siguió hojeando por el extraño escrito, esperando encontrar algo más, legible para él. Y fue recompensado por sus esfuerzos. En la parte trasera encontró una carta puesta dentro del libro, que había sido escrita por un tal Lugaid Vandroiy para - ¡Elsa Vogler! ¡Y ahora Gabriel supo qué clase de libro era! Pero aun así no pudo conseguir que se soltase de él, así que empezó a leer la carta aunque no se sentía muy cómodo mientras leía algo probablemente muy privado, que obviamente no había sido destinado para él.
Vandroiy había escrito que oyó, a un mercader galo, que este le había vendido el libro alguna vez a Elsa Vogler. Pero el escritor de la carta reivindicaba ser el verdadero dueño del libro que le fue robado hacía algún tiempo. Y como quería recuperarlo, la hizo saber que iría a visitarla durante los días alrededor de la Noche de Mitad de Verano para volver a comprarle el libro.
Gabriel estaba un poco confuso, porque había esperado algo mucho más excitante cuando había pensado en un libro de brujería. Decepcionado, devolvió el libro al sitio de donde lo había cogido, y abandonó la biblioteca para volver a la cama a descansar un poco, a pesar de que no pudo pegar ojo. Probablemente había una posibilidad de descubrir algo al día siguiente.
Debían de ser sobre las ocho de la mañana cuando Gabriel se paró en la fuente para lavar sus dedos. Pero las manchas negras no desaparecieron por mucho que lo intentó. ¿Era eso la negra muerte arrastrándose alrededor en el interior de las paredes del monasterio? Gabriel estaba asustado por el pensamiento, pero en el mismo momento olvidó todos sus miedos porque alguien le llamaba a sus espaldas, así que el novicio se dio la vuelta.
Jakob le dio una sincera bienvenida, pidiéndole perdón por haber actuado de una forma un poco extraña la noche anterior. Gabriel levantó la vista del alivio ya que su amigo paternal no estuviese enfadado con él. Y no había razón, del todo, para que el viejo monje estuviese enfadado justamente porque el novicio hubiese entrado en la biblioteca, aparte del hecho de que él no era capaz de suponer que su mentor estaba leyendo algo tal vez secreto. Pero justamente en el mismo momento el viejo frunció el ceño. “Has estado solo en la biblioteca sin haber tenido permiso”, gritó, y señaló las puntas negras de los dedos de Gabriel. Y ahora Gabriel supo lo que las manchas de sus manos eran. Alguien había marcado el libro para que nadie pudiera ser capaz de leer en su interior clandestinamente. “Has abusado de mi confianza y leído en el libro prohibido. Ve a la capilla... y reza por el perdón”, clamó Jakob furioso. “Para que el Único pueda tener compasión de aquel que ha roto una regla del santo monasterio”.
Esa fue la última vez que el fraile habló con Gabriel, porque cuando Jakob se unió a los mercenarios para arrestar al novicio que estaba arrodillado enfrente del altar, el viejo miraba fijamente al suelo, permaneciendo en silencio...
ACTO 1:
Escena 1:
Mientras tanto, debe ser de noche afuera en las calles de Mainz porque sólo una luz muy tenue cae por la ventana de la pared sobre el frío y pedregoso suelo de la celda de la prisión. Gabriel se sienta en el suelo, en cuclillas, apenas haciendo caso a su compañero de celda, quien camina dando vueltas impacientemente, no obstante ya han pasado algunas horas juntos en común encarcelamiento. Todo el tiempo, Gabriel se devana los sesos sobre qué ha ocurrido durante las pasadas horas y las muchas preguntas que se hace, las preguntas acuden a su mente.
Le cuenta a su compañero de celda su historia entera: por qué él – un monje – está en prisión. Y aunque el desconocido, obviamente no podrá ayudarle, Gabriel se siente muchísimo mejor después de hablar sobre todo ello. En la conversación, el extranjero con un raro acento le dice que alguien le había abordado cuando llegó a Mainz, porque él es aquel que firmó la carta de la que Gabriel habló.
Acto seguido, los dos conversan durante toda la larga noche. El extranjero revela que él es uno de los últimos druidas en el mundo entero, un miembro de un secreto y antiguo clan de Celtas en Irlanda. Y corrobora que las investigaciones del joven novicio no son del todo equivocadas (REACH OUT FOR THE LIGHT, Alza el Brazo hacia la Luz). Y aunque el joven novicio no entiende demasiado sobre lo que el tipo de barba canosa contaba, las pocas cosas que puede entender le muestran totalmente nuevas vistas de la vida... (SERPENTS IN PARADISE, Serpientes en el Paraíso).
Es la conciencia preguntándole a Gabriel una y otra vez qué tipo de animales deben haber sido, torturando a Elsa Vogler de tal dura manera, porque si las palabras de Lugaid Vandroiy representan la verdad, ella había sido probablemente inocente. El pequeño sueño que Gabriel encuentra durante las próximas noches no es un sueño relajante; pesadillas - enviadas por su conciencia - le persiguen durante todos los únicos momentos en los que cierra sus ojos atreviéndose a intentar dormir... el juicio de ella, quien ha sido tratada como a una bestia (MALLEUS MALEFICARUM).
Tres días después de común encarcelamiento, Lugaid Vandroiy consigue hacer a Gabriel reconocer que no tiene ningún sentido rendirse al propio destino y esperar una administración de justicia o – como parece ocurrir – injusticia. Y Gabriel se da cuenta de que Anna no puede ser ayudada si él yace ahí encadenado.
Es fácil para Vandroiy ver que Gabriel tiene menos miedo de que la muerte le venga a él a que le venga a Anna. Ambos saben que tienen que huir, porque a los ojos de la ley, Vandroiy es un hereje y Gabriel un renegado. Así que en la tercera mañana de encarcelamiento, esperan a que el carcelero acuda como lo ha hecho también durante las mañanas anteriores, para que les traiga agua y una humilde comida para el día. La mirada fija de Gabriel no es capaz de seguir a Vandroiy derribando al carcelero desde detrás de la puerta tan pronto como el viejo tipo, quien aún lleva bien sus años, puede actuar. Sin ningún esfuerzo, fácilmente, el druida toma la llave del hombre sin sentido (quien apesta a vino, lo que de alguna manera podría explicar muchas cosas) para abrir, primero sus propios grilletes de los pies, y después los de
Gabriel. Sin saber del todo qué ocurre, este sigue al apurado druida a través de la puerta. Separándose del encarcelamiento... y de su, hasta ahora, existente vista de la vida (BREAKING AWAY Escapando).
No hay nada más que Gabriel prefiera hacer, que correr directamente hacia la torre de las brujas donde Anna yacía encadenada, pero Vandroiy le recuerda el hecho de que el novicio no es uno de aquellos que han encarcelado a Anna. El ya no es un clérigo, nunca más. Pero un renegado, ellos probablemente le esperaban ya para encadenarle de nuevo... y habría poquísimas probabilidades de huir entonces. Al final, Gabriel presta atención al consejo de Vandroiy y acepta cuando el viejo druida exige abandonar la ciudad tan pronto como sea posible.
Gabriel no sabe cuántos pasos han dado durante el día, pero en la noche de su primera jornada huyendo, él puede apenas sentir sus pies del todo. Y se siente como un fracasado porque Anna está todavía encadenada. Cómo había esperado encontrarse con ella de nuevo durante todos los años; ahora la había visto de nuevo pero – de acuerdo con su constante y retornable pesadilla, como sus pensamientos de Anna encadenada – esta reunión debería más bien no haber sucedido... (FAREWELL, Adiós).
ACTO 1:
Escena 2 (Mientras tanto)
Ruedas de carros retumban a lo ancho del pavimento. Falk von Kronberg, alguacil de Mainz, echa un vistazo por la ventana y está muy impresionado por las fachadas de Roma y su interminable belleza y esplendor.
Tiene la ventaja de unirse al viaje del príncipe-obispo Johann Adam von Bicken, porque no ha habido nadie excepto Falk, que haya llevado a cabo el juicio de Elsa Vogler. Ese juicio durante el cual, la habían confiscado el libro que el tren clerical está trayendo a Roma ahora.
Incluidos en el grupo están el obispo de Mainz, Falk el alguacil, un montón de mercenarios y también el fraile Jakob, uno de los mejores amigos del obispo, quien ha estado siempre agradecido por cualquier consejo del inteligente Dominico. También Jakob parece estar impresionado por el esplendor de Roma, sin embargo, sus ojos no tienen como protagonista el centelleo, los de Falk sí. Von Bicken está leyendo, parece como si no le importase ninguna cosa excepto la Biblia en sus manos y, tal vez, su encuentro con el Papa, pero ¿por qué debería estar impresionado por las calles de Roma?. Él podía haber estado allí un par de veces antes...
Más tarde, se encuentran sentados en una espléndida mesa. El alguacil no entiende nada sobre lo que los otros están hablando, pero no le importa. Él únicamente disfruta de todos los acontecimientos de la corte en el Vaticano, mientras Clemente IIX, el Papa que ha sido un amigo del obispo de Mainz desde hace mucho, como parece ser, abandona la habitación para recibir lo que ha estado buscando durante tan largo tiempo del obispo y su amigo y asesor Jakob:
El último libro con la última de las siete partes de un sello, que ellos necesitan para traerlo completo al centro del mundo espiritual. Y, como ha sido predicho por “increíblemente viejos, secretos y sagrados documentos”, aquellos que puedan traer el sello de los siete libros sagrados de la iluminación del centro del mundo espiritual, alcanzarán la sabiduría final, iluminación y verdad fundamental. Y la sabiduría significa poder. (THE GLORY OF ROME, La Gloria de Roma).
Así que el Papa invita a Von Bicken y a su amigo Jakob, (quienes están asustados, cosa que no demuestran), para unirse a él en un mundo “del cual la gente no conoce su existencia”. Un viaje dentro de otro ámbito, en carne y hueso.
Y así, el tren de Mainz abandona Roma sin Jakob y Von Bicken, asombrándose de por qué ellos no se unen al camino de vuelta a casa, pero haciéndolo de todas maneras.
Durante la noche siguiente, el Papa Clemente, el obispo y Jakob, caminan a hurtadillas por los obviamente interminables vestíbulos bajo Roma, para llevar a cabo la misión.
Una misión secreta, como Clemente dice a ambos al advertirles que no hablen a nadie sobre ello, puesto que es un privilegio muy especial para los tipos de Mainz el unirse a él. Dios normalmente no quiere que la gente vea lo que ellos probablemente verán esta noche, y tampoco quiere que la gente sepa de todo. La sabiduría no debería iluminar las mentes de aquellos que estén equivocados, porque en la Tierra hay demasiada gente que no tiene la fuerza para plantarle cara a toda la verdad entera.
Y, como ordenado por las secretas y sagradas escrituras, como Clemente dice, deben cerrar el mundo de la última sabiduría para siempre después de haberla recibido.
Después de haber bajado interminables vestíbulos, y abierto innumerables puertas, ellos llegan a la puerta de madera que estaban buscando. Disponiendo del pesado saco que ha cargado, el Papa saca una placa triangular que había visto en la cubierta del libro que una vez le habían confiscado a Elsa Vogler. Dios se ha sentado de golpe sobre la Tierra, Clemente toma la placa en sus manos y con ambas la sostiene contra otra placa fijada en la pesada puerta. Y sin usar ninguna llave o presionar ningún pomo, esta se abre. Fuertes vientos soplan en sus rostros y, aunque el Papa trata de parecer muy relajado, los otros dos –quienes están asustados hasta la muerte-, pueden ver que Clemente tampoco se siente cómodo del todo. Con sentimientos mezclados entran en la habitación tras la puerta; un escalón hacia lo desconocido... (IN NOMINE PATRIS).
Mientras tanto...
Gabriel se despierta, la jaqueca machacando su cabeza y su cuerpo cubierto de abrasiones. Pero, ¿dónde está Vandroiy? Gabriel intenta recordar:
Juntos habían escapado de la prisión en Mainz y de todos los que están interesados en tenerlos arrestados. Vandroiy y él habían estado de camino hacia Roma, (bueno, hacia el tren de Von Bicken en el camino a Roma, porque Gabriel había sabido que había un tren para abandonar Mainz y viajar a Roma por ese tiempo, y Vandroiy había supuesto el saber por qué...), cuando unos extraños – probablemente una cuadrilla de bandidos – les asaltaron para, más tarde, abandonarlos vivos por cualquier razón.
Vandroiy había querido ese libro bajo cualquier circunstancia antes de que desapareciese detrás de los muros del Vaticano, porque – como había explicado – uno no debe permitir que los líderes de una organización poderosa pudieran decidir quién debe tener acceso al mundo espiritual. Durante su fuga, el druida le había contado a Gabriel un montón de cosas sobre el libro. Existieron seis más de su clase y cada uno fue la llave de una puerta, a través de la cual, uno podía pasar al mundo espiritual en carne y hueso. Aunque el acceso a ese mundo debería ser actualmente un privilegio del espíritu.
La entrada con el cuerpo a través de esas puertas, que estaban dispersadas por toda la Tierra, debería ser posible todo el tiempo, para que Avantasia – como Vandroiy solía llamar al mundo espiritual – no sea olvidada por ninguna generación. Bien, Avantasia ha estado abierta todo el tiempo para el espíritu de todos, pero cada día singular y, cada vez más, la gente se olvida de ese mundo.
Y para impedir eso, los libros estarán ahí para ir a Avantasia con el cuerpo – para recordar lo que es y cómo ir allí con el espíritu, sin puertas ni libros...
De alguna manera, Vandroiy debe haber sentido que todos los libros estaban cercanos, en una mano, y una visión aterradora ha causado su apresuramiento en su camino hacia Roma: Los seres humanos pueden ser tan egoístas cuando viene del poder y la influencia, que incluso están deseando hacer daño a todas las personas y razas.
Y si los sellos han sido traídos a cierta torre inquietante, el lugar más oscuro en el centro de Avantasia, el mundo espiritual quedará cerrado para siempre, como Vandroiy ha dicho.
Aunque esto en un principio no tenía sentido para Gabriel, este comienza a darse cuenta de que es la realidad: La gente está interesada en matar la búsqueda de la verdad en sus mentes contemporáneas para conseguir una gran influencia sobre ellas. Y más poder sobre ellas; para hacerlas ser marionetas pusilánimes. Interpretándolo, los “controladores” ignoran totalmente el punto en el que, incluso sus propios seguidores de líderes olvidarían Avantasia algunas generaciones más tarde. Aunque sean conscientes de ello o no... –Gabriel poco a poco se da cuenta de por qué Vandroiy necesita traer de vuelta el libro...
Vandroiy... ¿Ha sido secuestrado? Justo cuando Gabriel quiere buscarle, el druida aparece con un montón de hierbas en sus manos para atender sus heridas con ellas. Vandroiy explica lo que Gabriel ha supuesto: Ellos habían sido secuestrados por una cuadrilla de bandidos y, milagrosamente, estos les habían dejado sin sentido y no les mataron. Vandroiy está triste desde que parece saber que no hay ninguna posibilidad de alcanzar el vagón de tren de Von Bicken hacia Roma de ninguna manera, mientras que el tren ha abandonado Mainz puntualmente. Si el libro fuese dado al Papa, este iría inmediatamente a Avantasia, y la terrorífica visión que Vandroiy tuvo una vez, se haría realidad. Sólo hay una forma de prevenir esto, como Gabriel conocerá pronto...
Pero antes de que este pudiera hacerle alguna pregunta, el viejo druida le revela otro plan:
Una voz interior le cuenta al viejo druida que, en algún lugar no lejano hay un claro en el bosque, un viejo lugar espiritual donde pueden continuar su misión de una manera distinta. Y mientras caminan a través de los bosques, le habla a Gabriel sobre sus intenciones:
En el lugar espiritual que ellos buscan, donde los ancianos poderes y fuerzas de la Tierra se juntan en un punto de intersección, Vandroiy quiere intentar hacer que el espíritu de Gabriel transcienda a Avantasia... un acto peligroso para Gabriel. Explica que él no puede ir por sí mismo, porque observará sobre el cuerpo espiritual de Gabriel (seguramente, los soldados de Mainz deben buscar a los dos fugitivos y, aunque solamente hay un pequeño riesgo de que los encuentren, si eso ocurriese, él tendría que llamar a Gabriel de vuelta inmediatamente). Pero estará en contacto con el alma de Gabriel sobre ese lugar, en Avantasia, y se comunicará con él.
Y, aunque todo suena muy extraño e increíble para Gabriel, de algún modo cree en las palabras del viejo tipo (además, de alguna manera no tiene opción de hacer otra cosa más porque..., sí..., oh Anna...).
Unos pocos minutos más tarde, se encuentran en un claro del bosque, en el centro de un círculo de largas piedras. Lugaid le cuenta a Gabriel que viejos amigos del druida sobre ese lugar, criaturas de Avantasia, le darán un nuevo cuerpo para su visita en el otro dominio. Él sólo quiere liberar a su hermanastra –ahora está tan lejos de ella ¡¿y encima debe abandonar este mundo?! ¡Por Dios!- ¿Quién puede pedir tanto de un pequeño novicio? ¿QUIÉN? Y entonces Gabriel cae dormido – y transciende... (AVANTASIA).
ACTO 2:
Escena 1:
Gabriel se despierta teniendo un pequeño dolor de cabeza otra vez, y sintiéndose extraño de alguna manera. Y pasa un poco de tiempo hasta que se da cuenta de que es él, pero no es realmente él, aunque lo es de algún modo. Cuando observa su cuerpo hasta los pies y se toca la nariz, sabe que su cuerpo no es el cuerpo que ha usado para vivir dentro de él. Pero su mente, su alma... eso es definitivamente él.
Tal vez se ha maravillado mucho más por el hecho de que él parece diferente de cómo es normalmente, pero hay más circunstancias para apartar esos pensamientos de sí mismo; su entorno: Cielo azul, dominios lejanos, bellas montañas en el horizonte. Claro que sí, esta es la primera vez que él ve y siente cuán bella es la naturaleza (A NEW DIMENSION, Una Nueva Dimensión).
En este momento, un hombre pequeño aparece desde detrás para darle la bienvenida a Avantasia; Regrin el enano, como él se presenta. Este conduce a Gabriel hacia la capital de Avantasia, Sesidhbana la ciudad de los elfos, donde hablan con Elderane, el príncipe de los elfos y cabeza de Avantasia. Él le explica a Gabriel quiénes y qué son (INSIDE, en el Interior).
y... xD hasta ahi encontre ^^U